Principals in Harlem are using firms to help lure students with Web sites, brochures and open houses.